Prevod od "vide s" do Italijanski

Prevodi:

vedere con

Kako koristiti "vide s" u rečenicama:

Zato ne želim da me vide s tobom u javnosti.
Sai perchè non voglio essere visto in pubblico con te?
Ne mogu da dopustim da me vide s tobom.
Non posso farmi vedere con te.
Vodio si raèuna da te ne vide s njom, primetio sam.
Ho notato che non volevi farti vedere con lei.
Ako me vide s tobom, možda neæu biti.
Anzi, se mi vedono con te, forse no.
Ne želim da me vide s razbojnikom.
Non desidero essere vista con un fuorilegge.
Ne bi trebalo da te vide s njim.
Non dovresti farti vedere con lui.
Reci cu stražarima da ga pripaze... i vide s kim se druži.
Beh, dirò agli agenti di turno di monitorare Beecher attentamente e vedrò con chi sta avendo a che fare.
Da ne želi da me vide s tobom vani u polju.
Ha detto che non vuole che cavalchiamo soli nel campo.
Ali hoæe da ga vide s onom curom.
Ma gli piace farsi vedere con quella ragazza.
Ako me vide s tobom u koIima, mrtav sam, razumeš?
Se qualcuno di loro mi vede salire in macchina sono morto. Chiaro?
Ako te ljudi vide s tim, sledeæa stvar, znaš, svi na ovom mestu æe poèeti da se pakuju.
Ok, sai, la gente ti vede con quella... e la prima cosa che accade è che tutti quelli in quel posto iniziano a fare i bagagli.
Ako me ljudi vide s njim, mislice da sam peder.
Se mi vedono con questo, la gente pensera' che io sia gay.
Hvala, odnijet æu to u labos da vide s èime je pomiješano.
se riescono a capire con cosa e' tagliata, potrebbe aiutare.
Pa... ne bi trebalo da me vide s vama, ali bih se dala ubediti ako me upoznate sa ostatkom družine "Nacrtanih zajedno".
Beh, non dovrei farmi vedere con voi, ma potrei convincermi se mi presenterete il resto dei Drawn Together
Nikad me ne bi osramotilo da me vide s tobom.
Non potrei mai essere in imbarazzo a farmi vedere con te. Bene.
Ne ginu vam naslovnice, kada je vide s kitom u ustima.
Torrente, ci vediamo lì, il più presto possibile. Molto bene, molto bene.
Netko tko je dovoljno dobar da ga vide s tobom.
Voglio essere qualcuno abbastanza bravo da poter essere visto insieme a te.
I mene treba da vide s tobom.
Si'. - Mi vedranno con te.
Ne smeju baš da me vide s tobom sad.
Non e' il momento per farmi vedere con te.
Nije želeo da ga vide s njom.
E non voleva essere visto uscire con lei.
Ili ona nije želela da je vide s njim.
O era lei a non voler essere vista con lui.
Uostalom ne bi želio da te vide s policijom na ruèku.
Inoltre, non vorrai essere beccato a pranzo con dei poliziotti ora, vero?
Ako nas vide s tim, mi i iæi ravno na Shu.
Se ci vedono con quello finiamo dritte in isolamento.
Mogli bismo naslagati primjerke, da se vide s ulice.
Pensavo di disporre qui le riviste, in grandi pile, ben visibili dalla strada.
Neæu da me vide s tobom na javnom mjestu.
Scherzi? Non voglio essere vista con te in pubblico.
Ako nas vide s njom, to æe dovesti Meri u užasnu poziciju. Neæe znati da li da brani nju ili da kazni nas.
Se ci vedessero con lei, Mary dovrebbe scegliere se punire noi o difendere lei.
Pazi ovo, nije joj bilo neugodno da me vide s njom.
Violet non era imbarazzata per essere stata vista con me.
Sad æe pucati u njega èim ga vide s blagoslovom gradonaèelnika.
Ora gli spareranno a vista col benestare del sindaco.
Kladim se da jedva èekaju da te vide s druge strane rešetaka.
Scommetto che non vedono l'ora di vederla dall'altro lato delle sbarre.
Ali ne smeju da me vide s tobom.
Ma non so cosa fare. Non posso farmi vedere con te.
A Josif kad vide s njima Venijamina, reče čoveku koji upravljaše kućom njegovom: Odvedi ove ljude u kuću, pa nakolji mesa i zgotovi, jer će u podne sa mnom jesti ovi ljudi.
Quando Giuseppe ebbe visto Beniamino con loro, disse al suo maggiordomo: «Conduci questi uomini in casa, macella quello che occorre e prepara, perché questi uomini mangeranno con me a mezzogiorno
0.90676212310791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?